Durante el encuentro entre el viceministro de Minas, Richard Lozada, y el embajador de Canadá, Ben Rowswell, se trataron temas inherentes al Arco Minero, específicamente se expuso el potencial de minerales contenido en esta zona y se manifestó el interés de la República Bolivariana de Venezuela en la captación de inversionistas dispuestos a participar en el desarrollo esta zona rica en minerales During the meeting between Deputy Minister of Mines, Richard Lozada, and the Ambassador of Canada, Ben Rowswell, issues inherent to Arco Minero treated, specifically the potential mineral content in this area was exposed and the interest of the Bolivarian Republic of manifested Venezuela in attracting investors willing to participate in developing this area rich in minerals
Caracas, 24 de mayo de 216.- Como parte de la agenda de trabajo que adelanta el gobierno nacional para impulsar el motor minero, este martes, se realizó en las instalaciones de Complejo MPetroMin-PDVSA, La Campiña, en Caracas, un encuentro entre el viceministro de Minas, Richard Lozada, y el embajador de Canadá, Ben Rowswell. Caracas, May 24, 216. As part of the agenda advanced by the national government to boost the mining engine, Tuesday was held at the premises of MPetroMin-PDVSA Complex, La Campiña, Caracas, a meeting between Deputy Minister of Mines, Richard Lozada, and the ambassador of Canada, Ben Rowswell.
Durante esta reunión se trataron temas inherentes al Arco Minero, específicamente se expuso el potencial de minerales contenido en esta zona, al tiempo que se manifestó el interés de la República Bolivariana de Venezuela en la captación de inversionistas dispuestos a participar, bajo el marco legal existente y con total respeto por el medio ambiente, en el desarrollo de esta zona rica en minerales. During the meeting issues inherent in Arco Minero treated, specifically the potential mineral content in this area was exposed, while the interest of the Bolivarian Republic of Venezuela in attracting investors willing to participate, under the existing legal framework manifested and with full respect for the environment, in the development of this area rich in minerals.
“Cuando el gobierno de Venezuela manifestó su interés en lograr la participación de empresas extranjeras , nosotros de inmediato expresamos nuestra voluntad de conocer más sobre el Arco Minero”, señaló en Embajador de Canadá. "When the government of Venezuela expressed interest in engaging foreign companies, we immediately expressed our willingness to learn more about the Arc Mining" he said in Canadian Ambassador.
Asimismo el representante canadiense expresó la disposición de compartir con Venezuela la experiencia de su país en el área de la minería, mediante la capacitación de profesionales venezolanos en temas estratégicos. The Canadian representative also expressed the readiness to share with Venezuela the experience of his country in the area of mining, through training of Venezuelan professionals on strategic issues.
Por su parte, el Viceministro de Minas resaltó la importancia que representa el aspecto social en el desarrollo del Arco Minero, explicando el compromiso de la Revolución Bolivariana en la implementación de prácticas que garanticen la conservación del medio ambiente, el respeto a la naturaleza ya los pueblos originarios que hacen vida en las zonas a desarrollar la actividad minera. For his part, Deputy Minister of Mines stressed the importance representing the social aspect in the development of Arco Mining, explaining the commitment of the Bolivarian Revolution in implementing practices to ensure the conservation of the environment, respect for nature and indigenous peoples that live in the areas to develop mining. https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.mpetromin.gob.ve%2Fportalmenpet%2Fnoticias.php%3Foption%3Dview%26idNot%3D3945
